Retrouver Lee est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique de Connor Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Connor se rendit à Boston afin d'y trouver et d'y assassiner Charles Lee.
Dialogue
Connor entra dans la taverne du Green Dragon.
- Catherine Kerr: Besoin de quelque chose, trésor ?
- Connor: Non.
- Catherine: Goujat.
Connor s'assit à la table d'un mercenaire.
- Mercenaire: Je peux vous aider ?
- Connor: Oui, tu le peux.
- Mercenaire: Pardon ?
Connor lui fit une clé de bras.
- Mercenaire: Ho ! Aïe.
- Connor: Je n'aime pas perdre mon temps.
- Homme: A-arrêtez. N-ne m'obligez pas à appeler les gardes.
- Connor: Au moindre cri, je te tue.
- Homme: Qu'est-ce que vous voulez ? Il est au port. Sur la longue jetée, probablement. On a appris ce qui s'était passé au défilé. Charles est devenu nerveux, il pense quitter le pays. Je trouvais qu'il s'affolait un peu. Apparemment pas.
- Connor: Merci.
Connor se rendit au port, où il trouva Lee avant de se lancer à sa poursuite à travers un navire en construction. Cependant, le chantier avait pris feu suite à un accident, et Connor passa au travers des planches qui vinrent se figer en plein abdomen.
- Lee: Pourquoi t'obstines-tu ? Tu nous jettes à terre, nous nous relevons. Tu ruines un plan, nous en montons un autre. Tu t'acharnes... mais le résultat est le même... Ceux qui te connaissent te prennent pour un fou, au point que que ceux que tu as cherché à sauver te tournent désormais le dos. Pourtant, tu te bats. Tu résistes. Pourquoi ?
- Connor: Personne d'autre ne le fera.
Connor tira sur Lee, mais celui-ci parvint à prendre la fuite. Ce n'est que bien plus tard que Connor revint à ses esprits, et s'en alla se renseigner auprès du capitaine du port.
- Capitaine de port: La nuit a été dure, on dirait... Il est parti dans les terres. Sur un bac remontant la rivière Charles.
- Connor: Il faut que je le suive.
- Capitaine de port: Bien sûr. À votre service.
Connor voyagea jusqu'à Monmouth, et retrouva la trace de Lee, assis à une table de la "Last Drink Tavern" - la "taverne du dernier verre", que Lee accepta de partager avec l'Assassin. Charles accepta son inévitable sort, et Connor plongea sa lame dans sa poitrine, avant de lui arracher l'amulette qu'il portait en pendentif et de quitter les lieux.
Six mois plus tard, Connor rentra à son village natal de Kanatahséton, laissé à l'abandon à son plus grand étonnement, mais ses habitants y avaient laissé une Boule de Cristal.
- Connor: Pourquoi ont-ils laissé ça ici ?
- Junon: Ah... Nous attendions depuis longtemps ton retour. Tu as fait ce que nous demandions. Tu as réussi.
- Connor: Non. J'ai échoué. Mon peuple est parti, chassé par ceux qui étaient censés les protéger...
- Junon: C'est un échange. Un sacrifice. Il ne sera pas vain. Car tu l'as trouvée.
- Connor: Ceci ?
- Junon: Tu dois la cacher. Place-la où personne n'ira la chercher. Et le moment venu... Plus tard... Ce qui fut jadis... sera... de nouveau.
- Connor: Je ne comprends pas.
- Junon: Ce n'est pas ton rôle. Obéis-nous. Ensuite, tu pourras vivre ta vie.
- Connor: Qu'adviendra-t-il de mon peuple ?
- Junon: Tu as sauvé cet endroit.... c'était la finalité de ton peuple. Et c'est tout ce qui compte.
- Connor: Ça ne suffit pas !
- Junon: Ça ne suffira jamais. Tu recherches une chose qui n'existe pas. Mais tu as joué un rôle décisif. Et tu le feras de nouveau. Rappelle-toi... Tu dois cacher l'amulette là où personne ne la trouvera...
La Boule de Cristal se désintégra dans les mains de Connor, qui rentra au Domaine Davenport, où il enterra l'amulette dans la tombe de Connor Davenport, le fils de son Mentor Achilles, en hommage duquel le vieil homme lui avait donné son nouveau prénom.
Conséquences
Connor élimina définitivement le Rite Colonial de l'Ordre des Templiers et libéra les colonies de leur influence. Puis il dissimula la Clé du Grand Temple que seul son descendant Desmond Miles pouvait alors retrouver.