Retour à Abstergo est la troisième et dernière mission sur le terrain entreprise par Desmond Miles le 14 décembre 2012.
Description
Desmond apprit que son père était retenu par Abstergo Industries dans leur laboratoire de Rome, et décida de lui porter secours.
Dialogue
Desmond pénétra dans le laboratoire d'Abstergo.
- Rebecca: Ils retiennent probablement ton père dans les étages supérieurs. Comme ils l'ont fait pour toi. Il y a des ascenseurs au bout du hall. Grimpe dedans sans te faire voir.
- Desmond: Ils savent que je suis là, Rebecca. Ils le savent forcément.
- Shaun: Ça, c'était une mauvaise idée.
Desmond s'avança en direction de l'ascenseur, mais deux gardes s'arrêtèrent.
- Garde: Remettez-moi vos armes et suivez-moi, monsieur.
- Desmond: Je connais le chemin, mais merci, c'est gentil.
- Vidic: J'aimerais éviter d'en venir aux mains, monsieur Miles.
- Desmond: Alors, laissez-moi passer.
- Vidic: Maîtrisez le sujet, s'il vous plaît.
Après s'être défait des gardes, Desmond prit l'ascenseur.
- Rebecca: Niveau quatre.
À peine arrivé au deuxième étage, l'ascenseur se bloqua.
- Vidic: Je suis triste de constater que vous n'avez rien appris depuis votre départ. Emprunter un ascenseur en environnement hostile. Quelle naïveté.
- Desmond: Où est mon père ?
- Vidic: Vous le verrez très bientôt. Maintenant, soyez un bon garçon et attendez que les gardes viennent vous chercher.
- Rebecca: Tu vas devoir faire le reste en grimpant.
Desmond s'échappa par la trappe de l'ascenseur.
- Agent d'Abstergo: Il escalade le puits d'ascenseur !
Envoyez-y quelqu'un !
Alors qu'il escaladait le puits d'ascenseur, d'autres gardes se lancèrent à sa recherche.
- Garde 1: Il faut garder un visuel !
- Garde 2: Il ne doit pas être loin.
- Garde 3: Où est-ce qu'il est passé ?
Après s'être débarrassé des gardes, Desmond emprunta un long couloir.
- Rebecca: Ton père peut être n'importe où, Desmond. Désolée, mais je ne peux plus t'aider.
- Desmond: C'est pas grave. Je sais...
Desmond se rendit dans le laboratoire du Projet Animus, mais fut surpris par Daniel Cross.
- Cross: Donne-moi la Pomme.
Cross tira sur Desmond, qui se mit à couvert derrière l'Animus.
- Cross: Inutile de te planquer. Je suis armé et toi, tu n'as nulle part où aller. Au fait, Desmond... On est au XXIe siècle et tu te balades toujours avec un petit couteau pour te défendre ? C'est ridicule. Allez, Desmond. La partie est finie.
Au moment d'abattre Desmond, Cross fut pris d'une crise d'effet de transfert.
- Cross: Non, non... Pas... maintenant... Il reste du travail à faire. Niet ! Sors de ma tête !
- Desmond: Qu'est-ce qui lui a pris ?
Cross s'échappa du laboratoire.
- Vidic: Mais qu'est-ce qui se passe là-bas ?
Desmond poursuivit Cross jusqu'à une baie vitrée donnant sur la salle d'entraînement Animus.
- Cross: Sors de là ! Sors de là ! Sors de làaaa ! Sooooors !
Cross sauta au travers de la fenêtre, aussitôt suivi par Desmond.
- Vidic: Ma patience est à bout, monsieur Miles. Je vous ai invité ici dans un esprit de coopération, mais vous avez répondu à l'hospitalité par la violence. J'avais dans l'espoir de vous maintenir en vie afin de poursuivre l'étude de vos souvenirs, mais vous n'en valez plus la peine. J'autorise l'emploi de la force létale. Tuez-moi ce misérable et apportez-moi la Pomme !
Desmond finit par rattraper Cross et l'assassina, avant de ramasser son arme et de se diriger vers une autre ascenseur.
- Desmond: Où est Vidic ?
- Rebecca: Niveau cinq.
L'ascenseur atteignit le cinquième étage.
- Rebecca: Le bureau de Vidic est droit devant.
- Vidic: Vous... Vous l'avez tué... Daniel était comme mon fils... Un fils malade, peut-être... mais avec un tel potentiel... Il avait fait tant de choses... et avec quel talent. Et maintenant, vous me l'avez pris ! Vous nous l'avez pris ! Comme la Pomme. Comme Lucy. Nous aidons le monde, Desmond. Nous le protégeons de lui-même ! Mais vous ruinez tous nos efforts. Tout notre travail. Vous êtes un fanatique. Vous et tous les vôtres. Vous entretenez l'idée que nous incarnons le mal. Que nous sommes néfastes. Nous enrichissons les vies. Nous les protégeons, nous les transformons. Mais vous... vous ne faites que prendre ce qui ne vous appartient pas !
Desmond se fraya un chemin jusqu'au bureau de Vidic.
- Secrétaire: Pitié, ne me tuez pas ! Je vais vous ouvrir !
Desmond entra dans le bureau et fit face à Vidic.
- Desmond: Papa !
- Vidic: Pas si vite, monsieur Miles. Au cas où vous ne l'auriez pas compris, c'est moi qui décide, ici. Maintenant, donnez-moi la Pomme.
- Desmond: Vous la voulez ? Très bien. La voilà.
Desmond sortit la Pomme, qui s'empara de l'esprit du garde le plus proche de Vidic. Grâce aux pouvoirs de l'artefact, il obligea l'homme à lever son arme contre le professeur.
- Vidic: Mais... Non.
Contrôlé par la Pomme, le garde tira sur Vidic avant de se donner lui-même la mort, tout comme le reste des hommes armés dans le bureau. Desmond défit alors les liens de son père.
- William: Tu n'aurais jamais dû venir ici. Tu as mis notre mission en danger, et pourquoi ? Pour venir sauver ton père ?
- Desmond: Ouais.
Après avoir récupéré la source d'énergie que William avait découverte au Caire, Desmond et son père fuirent le laboratoire en usant des pouvoirs de la Pomme pour éliminer les gardes sur leur passage.
Conséquences
Desmond assassina Daniel Cross et Warren Vidic, puis libéra son père avant de rentrer au Grand Temple en possession de la dernière source d'énergie.