Oh, mon frère... est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Edward Kenway, revécue en 2013 par un chercheur d'Abstergo Entertainment à travers l'Animus.
Description[]
Ayant vendu la carte indiquant le nom et l'emplacement des Assassins aux Templiers, Edward s'en alla prévenir l'un d'entre eux, le chef de bureau Vance Travers.
Dialogue[]
- Edward: Travers ?
- Vance: Qu'est-ce qui t'amène ? Tu es habillé comme un Assassin, mais je ne connais pas ton visage.
- Edward: Je m'appelle Kenway. Je suis venir t'avertir d'une menace contre ton bureau.
- Vance: Oui, j'ai remarqué que des hommes louches traînaient par ici. Je pense qu'ils travaillent pour un Templier, un certain Upton. Te crois-tu... capable de les éliminer ?
- Edward: Ho, je peux en être persuadé, si tu me payes. As-tu entendu parler d'une clé des Templiers, par hasard ?
- Vance: Tu devrais la trouver sur l'un des hommes d'Upton. Si je te dis où les trouver.
- Edward: Tu sais te montrer convaincant.
En ville, Edward espionna deux hommes suspects.
- Contrebandier 1: Il a voulu qu'on apporte des marchandises à sa résidence plutôt qu'au magasin.
- Contrebandier 2: Mais pourquoi ? Qu'est-ce qu'il va en faire ?
- Contrebandier 1: Je n'en sais rien. Les entreposer ? Les revendre clandestinement ?
- Contrebandier 2: Je croyais que tout ce qu'il faisait était déjà clandestin ?
- Contrebandier 1: Je sais, mais tant qu'il nous paye, c'est pas notre problème.
- Contrebandier 2: Ouais, tu dois avoir raison. Il trafique ses trafics...
- Contrebandier 1: Eh, tu as déjà réfléchi à ce mot : "contrebande" ? C'est un drôle de mot, non ?
- Contrebandier 2: T'as du temps à perdre avec les mots, toi ?
- Contrebandier 1: Pas vraiment, mais dis-le, pour voir : "contrebande".
- Contrebandier 2: Contrebande.
- Contrebandier 1: Contrebande !
- Contrebandier 2: C'est vrai, t'as raison, c'est un mot étrange. Contrebande !
- Contrebandier 1: Attends, mon ami. On devrait peut-être pas le crier aussi fort.
- Contrebandier 2: Il vaut mieux pas parler de contrebande ?
- Contrebandier 1: Oui.
- Contrebandier 2: D'accord.
- Contrebandier 1: Les autres nous attendent là-bas ?
- Contrebandier 2: Oui. Ce sera facile.
- Contrebandier 1: Dès qu'on aura transporté les marchandises, on ira à l'auberge.
- Contrebandier 2: ''Ça, c'est une idée qui me plaît beaucoup.
- Contrebandier 1: Contrebande. Oh, regarde. Les voilà ! Hello !
Edward localisa Upton, et s'apprêta à l'assassiner.
- Upton: Arrête ! Je suis Upton Travers. Le chef de bureau.
- Edward: Quoi ? Et Vance est ton...
- Upton: Mon frère de sang ! Nous travaillions ensemble. Et ce ne sont pas des Templiers que tu as tués. Ce sont mes hommes !
- Edward: Ne me le reproche pas. Ton frère me l'a ordonné.
- Upton: Il a l'intention de prendre ma place ?
- Edward: J'en sais rien, mon ami, moi je ne cherche qu'une clé de Templier.
- Upton: La quoi ? Par pitié, tu dois me dire tout ce que tu sais.
- Edward: Pourquoi je te ferais confiance ?
- Upton: Retrouve-moi au bureau. Je te montrerai.
- Edward: Bon sang.
Conséquences[]
Edward fit la connaissance des frères Travers, et eut vent de leur désaccord idéologique.