Le garçon qui criait au loup est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique de Connor Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Autour d'un feu de camp, Daniel Boone fit le récit de son altercation avec les Shawnee. Connor décida de mener l'enquête dans un camp voisin.
Dialogue
- Boone: Ça faisait huit mois qu'on était sur la frontière du Kentucky à piéger et dépecer des élans - j'en étais à ma troisième balle - quand ils nous ont encerclés. Une douzaine de chasseurs shawnee qui nous menaçaient de leurs flèches et de leurs mousquets. Mon compagnon s'est figé. J'avais peur, mais je me suis souvenu du peu de shawnee que j'avais appris. Le chef parlait vite mais j'ai compris qu'il nous prenait pour des braconniers. On était arrivés sur leurs terres à peu près un mois avant. Le canon de leurs mousquets et leurs flèches étaient pointés sur nous. J'ai marmonné une proposition dans leur langue : toutes nos peaux, mes trois balles et les deux de mon compagnon, s'ils nous laissaient quitter le territoire shawnee en un seul morceau. Le chef a fait signe à ses hommes. Ils prennent nos peaux et repartent dans la forêt. Leur patron est toujours là à nous regarder. Ils nous regarde à travers avec ses yeux noirs, et puis s'en va. On a ramassé nos affaires et on est repartis vers l'est. Des mois de travail, mais nous en avions réchappé. Je n'ai jamais revu ces Shawnee, mais je sais qu'ils nous ont suivis. J'ai senti leur regards sur nous jusqu'en Caroline du Nord...
Connor chercha des indices dans le camp des Frontaliers, et découvrit le cadavre d'un explorateur. Un loup fondit alors sur Connor, mais il parvint à se défaire de l'animal.
Conséquences
Une nouvelle histoire fut rendue disponible dans la base de données.