La flotte au trésor est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Edward Kenway, revécue en 2013 par un chercheur d'Abstergo Entertainment à travers l'Animus.
Description
Après avoir été capturé par les Templiers des Caraïbes et enfermé au fond d'un navire en destination de l'Espagne, Edward se réveilla enchaîné aux côtés d'un autre prisonnier, Adewalé.
Dialogue
- Soldat 1: (Ton souper. Mange, et vite.)
Le soldat jeta une assiette aux pieds des deux prisonniers. Dégoûté, Edward s'adressa à son voisin.
- Edward: Tu as faim ?
Edward passa le plat à Adewalé, qui se servit de la bouillie pour sortir ses chaînes avant de libérer Edward.
- Edward: Qu'est-ce que t'as en tête, mon ami ?
- Adewalé: Retrouver mon arme et voler un navire.
- Soldat 2: (Que Dieu nous garde. Cette tempête ne me dit rien qui vaille.)
- Soldat 3: (Elle a l'air de virer vers l'ouest, vers le golfe. On va sans doute lui échapper.)
- Adewalé: Soldat !
- Edward: Tant pis pour eux.
- Soldat 4: Ahhh !
Après avoir assommé les gardes, Edward et Adewalé retrouvèrent leur équipement.
- Edward: Bon Dieu, la mer est grosse, aujourd'hui.
- Adewalé: Un ouragan approche.
- Edward: Un ouragan ? Bon Dieu...
- Adewalé: On va voler un brick. Allez, prends ce qu'il te faut !
- Edward: Ce sera pas long.
Edward aperçut une veste en cuir, non loin de ses affaires, et l'enfila afin de renforcer ses robes.
- Adewalé: Les prisonniers ne manquent pas sur ces navires. Libère-les et crois-mois, ils viendront avec nous.
Edward et Adewalé remontèrent sur le pont.
- Edward: Alors, c'est ça notre plan ? Libérer tous ceux qu'on voit et voler un navire rapide ?
- Adewalé: Il y a un brick dans cette flotte. Je vais le trouver.
Edward libéra un premier groupe de pirates.
- Edward: Ma générosité se paye : tu vas naviguer avec moi.
- Marin: Je t'accompagnerai en enfer, mon ami !
Edward se balança d'un navire à l'autre.
- Soldat 5: (Pourquoi ce retard ? On devrait déjà être en route vers les Bermudes !)
- Soldat 6: (De l'or, de l'argent, du jade, du tabac. On transporte de tout.)
- Soldat 5: (Et l'eau ? Et les vivres ? Je suis plus préoccupé par mon estomac que par les coffres du roi !)
Edward libéra un second groupe de pirates.
- Edward: Allez, les gars ! Si on se noie aujourd'hui, ce sera pas ici !
Edward se fraya un chemin vers le navire suivant.
- Soldat 7: (Préparez-vous à appareiller ! La tempête vient droit sur nous !)
- Soldat 8: (Et les prisonniers ?)
- Soldat 7: (Laisse-les se noyer, sinon nous mourrons tous !)
Edward sauva d'autre pirates.
- Edward: Il y a un joli petit brick qui n'attend plus que nous, mes amis.
Edward changea de navire et descendit dans la cale.
- Soldat 9: (Je remonte sur le pont. Je n'en peux plus d'attendre.)
- Soldat 10: (Du calme. Tout ira bien. On fera route d'ici quelques minutes.)
- Soldat 11: (Arrête de remuer, pirate ! Tu comprends ! Pas bouger !)
Edward libéra le dernier groupe de pirates.
- Edward: On va grimper sur le pont. Tenez-vous prêts.
Edward se rapprocha du brick tant convoité.
- Soldat 12: (Il faut lever l'ancre ! Vite ! Plus vite ! Pour l'amour de Dieu, vite ! Que Dieu nous vienne en aide ! L'ouragan nous réduira en pièces !)
- Capitaine: (Nous n'irons nulle part ! Fermez les écoutilles et retenez votre souffle, c'est compris ?)
- Soldat 12: (Mais qui commande ici ?)
Edward élimina furtivement le capitaine de l'El Dorado.
- Edward: Tous à bord, les gars !
- Adewalé: Gardez vos chansons pour Neptune, sacs à vin ! La tempête vient sur nous !
- Edward: Vous pouvez le croire ! Vous, là, levez l'ancre. Les autres, la moitié au mât de misaine et l'autre au grand mât ! On va mettre cet ouragan derrière nous !
Edward navigua au travers de l'ouragan.
- Edward: Garde un œil sur ces galions ! Ils ne doivent pas nous attaquer.
- Adewalé: Aucun risque. Ils sont bien trop lents pour ce temps.
- Edward: Donne tous les ordres que tu voudras, mon ami. On va devoir l'affronter !
- Adewalé: Ces hommes connaissent la mer. On va s'en sortir.
Une vague scélérate se dessina à l'horizon.
- Adewalé: Attention !
- Edward: Je la vois !
- Adewalé: Une trombe !
Garde tes distances !
Une trombe !
Vire de bord !
Ça s'annonce mal !
Maintiens le cap !
Edward et son équipage échappèrent à la tempête et à leurs poursuivants, qui finirent au fond de l'océan.
- Marin 1: Par le diable, on a réussi.
- Marin 2: Regardez ça ! Ça remonte le cœur.
- Edward: J'ai l'impression qu'on vient d'échapper aux mâchoires de Neptune... Je m'appelle Edward. Merci pour ton aide, mon ami.
- Adewalé: Adewalé.
- Edward: T'es déjà allé à Nassau, Adewalé ?
- Adewalé: Pas encore.
- Edward: Regarde ça, il a vraiment souffert le martyre. Je crois que je vais le garder. Tous à l'arrière, les gars ! On le ramène chez nous !
Conséquences
Avec la complicité des prisonniers qu'ils avaient libérés, Edward et Adewalé parvinrent à échapper au naufrage de la flotte espagnole à bord d'un brick, qu'Edward décida de garder.