Rivalité fraternelle est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Ezio Auditore da Firenze, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Ezio Auditore fit la course avec son frère, Federico, jusqu'au sommet de l'église voisine, Santa Trinità.
Dialogue
Après s'être rendus chez le médecin Ceresa, Ezio et Federico se remémorèrent leur soirée.
- Federico: Ah, quelle nuit !
- Ezio: Ça, oui. Si on pouvait toujours s'amuser comme ça... Mais, en fait... C'est le cas !
Les deux frères se mirent à rire.
- Federico: Il faut rentrer, Ezio. Père va se demander où nous sommes.
- Ezio: Oui. Et je ne tiens pas à me faire sermonner.
- Federico: Une petite course, ça te dit?
- Ezio: Jusqu'où?
- Federico: Euh... Jusqu'au toit de cette église. Je compte jusqu'à trois. Uno. Due. Tre !
Tous deux firent la course jusqu'au sommet de Santa Trinita.
- Federico: Tu as beaucoup à apprendre, petit frère ! On dirait une tortue !
- Ezio: Hah... C'est que tu me ferais presque de la peine ! Hah... Une défaite, ce n'est pas déshonorant !
Ezio remporta la course.
- Federico: Allez. Par ici.
- Ezio: Qu'est-ce que tu fais ?
- Federico: Tu verras !
Ils escaladèrent le clocher de l'église.
- Federico: On a vraiment la belle vie, petit frère.
- Ezio: La meilleure... Et puisse-t-elle ne pas changer.
- Federico: Et puisse-t-elle ne pas *nous* changer.
Conséquences
Ezio remporta la course, prouvant qu'il était un meilleur traceur que son frère.