Un voleur au marché est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Edward Kenway, revécue en 2013 par un chercheur d'Abstergo Entertainment à travers l'Animus.
Description
Edward retourna auprès de Rhona Dinsmore, qui le chargea de détruire des réserves de poudre.
Dialogue
- Rhona: T'as trouvé quelque chose ?
- Edward: J'ai attrapé un voleur à la tire. Ce serpent avait une carte... indiquant des entrepôts bourrés de poudre à canon.
- Rhona: J'ai du neuf, moi aussi. C'est clair comme le jour : cette opération est menée par cette crapule de Templier : Hilary Flint.
- Edward: J'ai vu le même nom sur la carte.
- Rhona: Il se sert de ces voleurs pour accumuler des armes.
- Edward: Contre qui ?
- Rhona: Moi.
- Edward: Et il va s'en servir bientôt ?
- Rhona: Oui, mais avec ta carte, on va détruire ses entrepôts et le prendre de vitesse.
- Edward: Autant ne pas perdre de temps.
Edward détruisit les trois réserves de poudre.
Conséquences
Edward détruisit les réserves de poudre d'Hilary Flint.