Approvisionnement manquant est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique de Connor Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
En partant à la recherche de Benjamin Church, qui avait volé les provisions de l'Armée continentale, Connor fit la rencontre d'Haytham Kenway. Au lieu de se battre, père et fils s'unirent contre Benjamin.
Dialogue
- Connor: L'hiver approche. L'air glacial est chargé d'une tension lugubre. Tout le monde le perçoit, et chacun s'acharne à sa tâche avec une résignation nouvelle. J'aimerais les aider, mais des affaires plus pressantes accaparent mon attention. Les Templiers ont pris Washington pour cible et s'acharnent à l'éliminer. J'aimerais lui épargner cette triste vérité, mais l'implication de Thomas Hickey m'oblige à sortir de mon silence. J'ai décidé de lui dévoiler tout ce que je sais sur les Templiers, leurs complots, et sur mes véritables intentions. Achilles ne partage pas mon avis, et nous nous querellons chaque jour. Mais les enjeux sont trop élevés pour que je me taise.
Connor quitta le Domaine Davenport.
- Achilles: Ne fais pas ça, Connor !
- Connor: Et que proposes-tu de faire à la place ? Attendre sagement que les Templiers prennent le pouvoir ? Nous avons prêté serment. L'aurais-tu oublié ?
- Achilles: Les Assassins agissent dans l'ombre. Avec précision. Ils ne grimpent pas sur les toits pour claironner l'existence de complots.
- Connor: Qui es-tu pour me faire la morale ? Tu t'es enfermé ici, dans cette ruine croulante, et tu t'es détourné de la Confrérie. Depuis le jour de mon arrivée, tu n'as fait que me décourager. Et les rares fois où tu as accepté de m'aider, tu as fait si peu que tu aurais aussi bien pu rester les bras croisés.
- Achilles: Comment oses-tu ?
- Connor: Tiens, dis-moi : qui menait la Confrérie le jour où est s'est effondrée ? Qui a permis aux Templiers de croître au point de contrôler une nation entière !
- Achilles: Si j'ai cherché à te dissuader, c'est parce que tu ne savais rien ! Si j'ai refusé de venir avec toi, c'est à cause de ta naïveté... Tu aurais pu mourir mille fois et causer la perte d'une foule d'innocents. Laisse-moi te dire une chose, Connor : la vie n'est pas un conte de fées, et il n'y a pas de fin heureuse.
- Connor: Non. Pas lorsqu'on obéit aux gens comme toi.
- Achilles: Tu as hâte de sauver le monde, petit, prends garde à ne pas le détruire !
Connor chevaucha jusqu'au campement de Valley Forge.
- Connor: Général.
- Washington: Connor.
- Connor: Des nouvelles de Lee ?
- Washington: Pas encore. Mes excuses, mais j'ai eu d'autres soucis. Des convois en route pour notre camp ont disparu. Un acte de traîtrise sans doute. Un félon du nom de Benjamin Church, récemment libéré de prison, s'est évanoui dans la nature... Ce n'est sans doute pas un hasard.
- Connor: Quel a été son crime ?
- Washington: Il a été surpris alors qu'il envoyait des lettres indiquant le volume de nos troupes. Il disait vouloir tromper l'ennemi pour éviter la guerre. Un piètre mensonge.
- Connor: Je trouverai ce Church.
- Washington: Pourquoi ? Pourquoi combats-tu à nos côtés ?
- Connor: Est-ce si important ?
- Washington: Tu as raison. On nous a signalé des échauffourées sur la route du sud. Church en est peut-être responsable. Tu devrais commencer ton enquête là-bas, Connor.
Connor s'en alla en reconnaissance autour de la route du sud, et s'arrêta dans une vieille chapelle. Une fois à l'intérieur, Haytham Kenway lui tomba dessus par surprise.
- Connor: Père.
- Haytham: Connor. Tes dernières paroles ?
- Connor: Attends.
- Haytham: Quel piètre orateur.
Connor se libéra.
- Connor: Tu es venu aider ton ami Church ? T'assurer qu'il avait bien volé au profit de tes frères anglais ?
- Haytham: Benjamin Church n'est pas mon ami. Pas plus que les tuniques rouges et leur crétin de Roi. Je te savais naïf, mais à ce point... Les Templiers ne se battent pas pour la Couronne. Nous voulons la même chose que toi ! La liberté. La justice. L'indépendance.
- Connor: Mais...
- Haytham: Hmm ? Mais quoi ?
- Connor: Johnson. Pitcairn. Hickey. Ils voulaient voler des terres. Piller des villes. Tuer George Washington.
- Haytham: Johnson voulait acquérir ces terres pour que nous les protégions. Pitcairn cherchait une issue diplomatique... et tu as sapé ses actions au point de déclencher une maudite guerre ! Et Hickey ? George Washington est un chef pitoyable. Il a pratiquement perdu toutes ses batailles. Et il est sans cesse gangrené par le doute. Il suffit de regarder Valley Forge pour le comprendre. Nous nous porterions tous mieux sans lui. Écoute, je serais ravi de me battre contre toi, mais Benjamin Church n'obéit plus qu'à lui-même. Tu veux récupérer les ressources qu'il a volées, et moi je veux le punir. Nos objectifs concordent.
- Connor: Qu'as-tu à proposer ?
- Haytham: Une trêve. Peut-être... Peut-être qu'agir ensemble nous sera bénéfique. Et puis... Tu es mon fils, après tout, et je peux encore te sauver de ton ignorance. Mais si tu préfères, je peux te tuer... Parfait ! Mettons-nous en route.
- Connor: Sais-tu au moins où est parti Benjamin Church ?
- Haytham: Je crains que non. J'espérais le capturer, ou que l'un de ses hommes se présenterait ici. Je suis arrivé trop tard. Ils ont tout emporté avec eux.
- Connor: Je peux peut-être les pister.
Connor fouilla les environs.
- Connor: Il y avait des vivres dans les caisses. Ainsi que des vêtements, et du matériel médical.
La neige a estompé les traces, mais il en reste assez pour les suivre.
Connor découvrit un chariot au bord de la route.
- Conducteur: C'est bien ma chance... Je vais mourir de froid, et je réussis pas à réparer...
- Connor: Tu travailles pour Ben Church ?
Le conducteur prit la fuite.
- Haytham: Quel talent.
Connor se lança à sa poursuite et le plaqua au sol.
- Connor: Tu n'aurais pas du fuir.
- Conducteur: Q-qu'est-ce que tu veux ?
- Connor: Où est Benjamin Church ?
- Conducteur: J'en sais rien ! On se dirigeait vers un campement au nord d'ici. C'est là qu'on décharge. Il est peut-être là-b...
Haytham lui tira une balle dans la tête.
- Haytham: On en sait assez.
- Connor: Tu n'étais pas obligé de le tuer.
- Haytham: Je n'ai pas de temps à perdre avec de telles considérations. Rattrape le reste des hommes de Church. Infiltre-toi dans leur camp et découvre ce qui s'y passe.
- Connor: Et toi, que feras-tu ?
- Haytham: Ne t'en occupe pas. Obéis à mes ordres.
Connor et Haytham partirent chacun de leur côté. Connor suivit un convoi et infiltra le camp.
- Conducteur: On a fait une bonne prise aujourd'hui. J'ai vu de la poudre dans ces caisses. On va toucher une prime.
- Homme: Ouais. Church sera content et nous, on sera riches.
- Conducteur: Je suis presque triste pour ces Yankees qui crèvent de faim et de froid. C'est vraiment atroce.
- Homme: Il leur suffit de hisser le drapeau blanc.
- Conducteur: Ils auraient dû le faire depuis longtemps. Tous ces combats ne servent à rien. La Couronne va l'emporter, c'est certain. Gâcher tant de vies pour un idéal hors de portée... Ça me brise le cœur.
- Conducteur: Le manifeste ? Parfait. Tout a l'air en l'ordre.
- Homme: Va voir le contremaître. Il doit y avoir une autre expédition ce soir. Je vais décharger le chariot et je reviens.
- Conducteur: Eh ! Où est le contremaître ?
- Homme: Au centre du camp. Près de l'arbre. Tu ne peux pas le rater.
- Conducteur: Merci, mon ami.
- Homme: Quand tu sauras ce qu'il a prévu, tu ne me remercieras pas...
- Contremaître: Il était temps que tu te montres ! Bon, écoute. Le patron veut qu'on change de tactique, ce soir. Un raid. Pas contre un convoi. Cette fois, on dévalise le campement.
- Conducteur: Valley Forge ?
- Contremaître: C'est ça.
- Conducteur: Tu en es certain ?
- Contremaître: C'est pas à moi qu'il faut demander. J'applique les ordres de Church. Si ça t'inquiète tant, vois ça avec lui.
- Conducteur: Il est ici ?
- Contremaître: Bien sûr que non. Aux dernières nouvelles, il se terrait à New York. Il n'a visiblement pas envie de remettre les pieds en prison.
- Conducteur: D'accord, j'accepte.
- Contremaître: Évidemment.
Connor vit deux hommes traînant Haytham derrière eux.
- Homme: Regardez ce qu'on a attrapé !
- Homme: Il fouinait tout autour du camp, on a trouvé ça louche.
- Homme: Ça doit être un espion Yankee !
- Contremaître: Non. C'est pas un espion. C'est encore mieux que ça. N'est-ce pas, Haytham ? Church m'a tout dit sur toi.
- Haytham: Alors, tu dois savoir ce que tu risques.
- Contremaître: Tu n'es pas vraiment en bonne position pour me menacer, hein ?
- Haytham: Pas encore.
Connor aida son père à éliminer les mercenaires.
- Haytham: Retrouve-moi à New York dès que tu en auras fini avec cette vermine.
- Connor: Quoi ? Tu vas t'en aller ? Maintenant ?
- Haytham: Si tu ne peux pas venir à bout de quelque mercenaires, tu ne mérites pas de faire équipe avec moi.
- Connor: Quelle arrogance...
Conséquences
Connor accepta de travailler aux côtés d'Haytham afin d'éliminer Church. Ensemble, ils apprirent qu'il se trouvait à New York.