À l'affût des ennuis est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique de Connor Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Connor, Oliver et Big Dave capturèrent un éclaireur britannique se déclarant à la recherche d'un déserteur.
Dialogue
- David: Connor !
- Connor: Qu'est-ce qui se passe ?
- David: Cet homme fouinait autour de l'auberge. Je l'ai un peu secoué et il a avoué qu'il cherche un déserteur du nom de Big Dave. Il prétend être seul. Est-ce bien vrai ?
- Éclaireur: C'est vrai ! Je suis seul. Je le jure.
Connor remarqua la présence d'un deuxième éclaireur et se lança à sa poursuite.
- Éclaireur: Bon sang.
- David: Il y en a un autre, Connor ! S'il rapporte ça à ses officiers, je suis perdu !
Après s'être occupé de l'éclaireur, Connor retourna auprès de Big Dave et Oliver.
- Connor: Où est-il ?
- Oliver: Ce poltron m'a cogné dans les pendeloques et a jeté du sable dans les yeux de Dave. Il est déjà loin.
- David: C'est mauvais signe.
- Connor: Oui. On peut s'attendre à de la visite.
Conséquences
L'un des deux éclaireurs britanniques prit la fuite, et s'en alla avertir ses officiers de la présence de Big Dave au Domaine.